新州河中悲剧：10岁男童救妹溺亡 一女童仍失踪

【侨新闻】美国新泽西州帕塞伊克市（Passaic）警方表示，两名10岁儿童在当地一座公园玩耍时进入因暴雨导致水位暴涨的河流，其中一名男童不幸溺亡，另一名10岁女童截至周四凌晨仍然失踪。

据美联社报道，事发时，共有三名儿童落水。其中，一名11岁儿童成功获救。当地市长表示，这名11岁女孩能够生还，很可能是因为她10岁的哥哥在生命最后时刻奋力将她推向安全地带。

帕塞伊克市市长洛拉（Hector Lora）周三晚对媒体表示，“就在他沉入水中的时候，他把妹妹推了一把，妹妹因此漂到了岸边的岩石附近，并成功爬了上去。她现在还活着。”

另一名10岁女童截至周四凌晨仍下落不明。搜救人员出动多艘船只和潜水员，在河中持续展开搜寻。

洛拉周四凌晨通过脸书发布视频表示，“这些家庭现在最需要大家的祈祷和支持。”

截至目前，当局尚未公布涉事儿童的姓名。

警方表示，三名儿童事发时出现在帕塞伊克河（Passaic River）旁的普拉斯基公园（Pulaski Park）。目前尚不清楚他们为何会进入河中。由于当地连续遭遇强降雨，河流水位明显高于平时。

邻近的帕特森市（Paterson）警方表示，当地消防员当天还营救了约20名因洪水迅速上涨而被困的居民。

洛拉介绍，救援人员于当晚约6时20分接到报警。在消防和警方赶到前，一名正在公园内的男子曾冒险下水试图救人。

他说，“他走进了约5米深的水中，但当水越来越深、水流不断把他冲离孩子们时，他最终还是无法接近他们。”洛拉表示，这名热心男子向救援人员表达了自己未能成功救人的痛苦与自责。

搜救人员随后利用声呐技术，对河道展开进一步搜索。

帕塞伊克河全长约80英里，流经森林和郊区后进入城市地带，最终汇入纽瓦克湾（Newark Bay）。帕塞伊克市位于纽约市以北约10英里处。

（编译：ZJ）