威州前法官阻ICE执法免囚 仅被罚5000美元

【侨新闻】7月8日路透社报道，威斯康星州前密尔沃基郡巡回法院法官汉娜·杜根（Hannah Dugan）因阻挠ICE探员在法院逮捕一名墨西哥移民，被联邦法院判处罚款5000美元，但免于入狱。

现年67岁的杜根去年12月被陪审团裁定犯有重罪妨碍联邦程序罪，但获判不构成“藏匿他人以阻止逮捕”的轻罪。

检方称，2025年4月18日，ICE探员前往密尔沃基郡法院，准备逮捕31岁的埃杜亚多·弗洛雷斯-鲁伊斯。他涉嫌非法重返美国，当天原定就一起州级殴打案出庭。

根据案情，探员在杜根法庭外走廊等候时，杜根曾要求他们前往首席法官办公室，并表示行政逮捕令不足以在法院内直接带人。

随后，她让弗洛雷斯-鲁伊斯及其律师从非公开的陪审团通道离开法庭。ICE探员之后在走廊发现两人，并在法院外短暂追逐后将其逮捕。弗洛雷斯-鲁伊斯已于去年11月被驱逐出境。

联邦检方在量刑文件中称，杜根利用法官职位的权力和威望阻挠联邦执法，帮助一名被通缉者躲避逮捕，行为严重损害司法系统。

检方指出，联邦量刑指南建议15至21个月监禁，但最终没有提出具体刑期要求。

联邦地区法官林恩·阿德尔曼在密尔沃基宣判时表示，杜根长期从事公共服务，此案更像是在压力下作出一次错误决定。他说，杜根已经失去法官职位，背负重罪记录，并因威胁而退出公共生活。

杜根本人称，她当时只是试图维护法庭秩序和安全，案件带有政治色彩。其律师表示，现在结果依然不理想，将继续上诉。